diff --git a/multimedia/totem-pl-parser/files/patch-plparse_plparser.map b/multimedia/totem-pl-parser/files/patch-plparse_plparser.map
new file mode 100644
index 000000000000..7ba241e291b3
--- /dev/null
+++ b/multimedia/totem-pl-parser/files/patch-plparse_plparser.map
@@ -0,0 +1,18 @@
+--- plparse/plparser.map.orig	2021-06-25 12:17:41 UTC
++++ plparse/plparser.map
+@@ -6,7 +6,6 @@ LIBTOTEM_PL_PARSER_MINI_1.0 {
+     totem_cd_get_human_readable_name;
+     totem_cd_has_medium;
+     totem_cd_mrl_from_type;
+-    totem_disc_media_type_get_type;
+     totem_disc_media_type_quark;
+     totem_pl_parser_add_ignored_mimetype;
+     totem_pl_parser_add_ignored_scheme;
+@@ -17,7 +16,6 @@ LIBTOTEM_PL_PARSER_MINI_1.0 {
+     totem_pl_parser_error_get_type;
+     totem_pl_parser_error_quark;
+     totem_pl_parser_get_type;
+-    totemplparser_marshal_VOID__STRING_STRING_STRING;
+     totem_pl_parser_new;
+     totem_pl_parser_parse;
+     totem_pl_parser_parse_async;