diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/Makefile b/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/Makefile
index 4ff3d8c082b0..dcce7658fae6 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/Makefile
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	aws-sdk-panorama
-PORTVERSION=	1.41.0
+PORTVERSION=	1.42.0
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
@@ -10,7 +10,7 @@ WWW=		https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/tree/version-3/gems/aws-sdk-panorama
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
-RUN_DEPENDS=	rubygem-aws-sdk-core>=3.216.0<4:devel/rubygem-aws-sdk-core \
+RUN_DEPENDS=	rubygem-aws-sdk-core>=3.225.0<4:devel/rubygem-aws-sdk-core \
 		rubygem-aws-sigv4>=1.1<2:devel/rubygem-aws-sigv4
 
 USES=		gem
diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/distinfo b/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/distinfo
index 198245a531ac..d3f9cc54f4df 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/distinfo
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-panorama/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1747716060
-SHA256 (rubygem/aws-sdk-panorama-1.41.0.gem) = 92544a96603cdb474ca6c47ece5dc254b72f408d0a253fd1b722cbcedc445e7c
-SIZE (rubygem/aws-sdk-panorama-1.41.0.gem) = 52736
+TIMESTAMP = 1749813698
+SHA256 (rubygem/aws-sdk-panorama-1.42.0.gem) = 1fbe9df2627e0fe49d0bc146d880bb154f056ac15cdff253f3b6d8313c206f6d
+SIZE (rubygem/aws-sdk-panorama-1.42.0.gem) = 52736