diff --git a/mail/eps/Makefile b/mail/eps/Makefile
index 7f03a49e8627..0b487ab8f80c 100644
--- a/mail/eps/Makefile
+++ b/mail/eps/Makefile
@@ -18,8 +18,10 @@ USE_CSTD=	gnu89
 
 CFLAGS_amd64=	-fPIC
 CFLAGS_i386=	-fPIC
+CFLAGS_powerpc=		-fPIC
 CFLAGS_powerpc64=	-fPIC
-CFLAGS_powerpc=	-fPIC
+CFLAGS_powerpc64le=	-fPIC
+CFLAGS_powerpcspe=	-fPIC
 
 PORTDOCS=	howto