diff --git a/devel/magit-devel/Makefile b/devel/magit-devel/Makefile
index 2b0239db8b22..fa0d0133d308 100644
--- a/devel/magit-devel/Makefile
+++ b/devel/magit-devel/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME=	magit
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	4.3.3
+DISTVERSION=	4.3.4
 DISTVERSIONSUFFIX=
 CATEGORIES=	devel elisp
 PKGNAMESUFFIX=	-devel${EMACS_PKGNAMESUFFIX}
diff --git a/devel/magit-devel/distinfo b/devel/magit-devel/distinfo
index 699397ce084b..1e367e28c520 100644
--- a/devel/magit-devel/distinfo
+++ b/devel/magit-devel/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1746095041
-SHA256 (magit-magit-v4.3.3_GH0.tar.gz) = 583d0e0afd09acd2bd81f6cb017fcb668ea1e399e89d99ddfcb94094cce87f3c
-SIZE (magit-magit-v4.3.3_GH0.tar.gz) = 686945
+TIMESTAMP = 1747177854
+SHA256 (magit-magit-v4.3.4_GH0.tar.gz) = 59c92d35942d024e20d3e0532d02f44903afdca5ac638b4c55e545562978ece8
+SIZE (magit-magit-v4.3.4_GH0.tar.gz) = 687455
diff --git a/devel/magit/Makefile b/devel/magit/Makefile
index 94d809113741..f733855a3989 100644
--- a/devel/magit/Makefile
+++ b/devel/magit/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 PORTNAME=	magit
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	4.3.3
+DISTVERSION=	4.3.4
 CATEGORIES=	devel elisp
 PKGNAMESUFFIX=	${EMACS_PKGNAMESUFFIX}
 
diff --git a/devel/magit/distinfo b/devel/magit/distinfo
index 5fb6c56c8c07..25dfb87426c4 100644
--- a/devel/magit/distinfo
+++ b/devel/magit/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1746094674
-SHA256 (magit-magit-v4.3.3_GH0.tar.gz) = 583d0e0afd09acd2bd81f6cb017fcb668ea1e399e89d99ddfcb94094cce87f3c
-SIZE (magit-magit-v4.3.3_GH0.tar.gz) = 686945
+TIMESTAMP = 1747172176
+SHA256 (magit-magit-v4.3.4_GH0.tar.gz) = 59c92d35942d024e20d3e0532d02f44903afdca5ac638b4c55e545562978ece8
+SIZE (magit-magit-v4.3.4_GH0.tar.gz) = 687455