diff --git a/textproc/rubygem-representable/Makefile b/textproc/rubygem-representable/Makefile
index 9bf11cb8d8de..8802495a2854 100644
--- a/textproc/rubygem-representable/Makefile
+++ b/textproc/rubygem-representable/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	representable
-PORTVERSION=	3.0.3
+PORTVERSION=	3.0.4
 CATEGORIES=	textproc rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
diff --git a/textproc/rubygem-representable/distinfo b/textproc/rubygem-representable/distinfo
index 01f237fd6ef2..88ea6d2c6e50 100644
--- a/textproc/rubygem-representable/distinfo
+++ b/textproc/rubygem-representable/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1490095639
-SHA256 (rubygem/representable-3.0.3.gem) = d2ddb1530a2db7599a6e0c4435b2101d67c1ddd2594d35ca8c9e6746dc1dd33d
-SIZE (rubygem/representable-3.0.3.gem) = 73728
+TIMESTAMP = 1492523857
+SHA256 (rubygem/representable-3.0.4.gem) = 07d43917dea4712ecebd19c1909e769deed863ad444d23ceb6461519e2cba962
+SIZE (rubygem/representable-3.0.4.gem) = 77312