o Be more graceful with install/deinstall: handle situation
where man/ru_RU.KOI8-R exists prior to installation of this port,
i.e., it cannot be a symlink
o Protect configuration file with perms 0400
This is a followup commit to the following PR
PR: 29024
e53cc61fc9