linuxulator uses /compat/linux and /compat may be a link (it is
on fresh installs) and may not point to /usr/compat at all. Also,
linux_devtools still uses /compat/linux.
If the prefix is changed to something other than /compat/linux,
make sure it's changed in all relevant places!