Install missing maxima-index-html.lisp file. This commit resolvers PR 273167 too. Take maintainership. PR: 276984