to besolved differently, since the ldconfig call has to be chrooted, else the linux ldconfig will cache some FreeBSD native libs which results in not being able to start some programs: - remove the symlink (linux_base) - revert to chroot the ldconfig call (with internal functionality this time)