databases/mongodb-tools: update to 100.9.3

changes:
https://github.com/mongodb/mongo-tools/blob/master/CHANGELOG.md#10092
https://github.com/mongodb/mongo-tools/blob/master/CHANGELOG.md#10093
- it only added Debian 12 support, but we better stay up to date to prevent confusion.

version bump
poudriere stage-qa: ok

databases/mongodb-tools/Makefile

@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	mongodb-tools
-DISTVERSION=	100.9.1
+DISTVERSION=	100.9.3
 CATEGORIES=	databases
 
 MAINTAINER=	ronald@FreeBSD.org

databases/mongodb-tools/distinfo

@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1699609562
-SHA256 (mongodb-mongo-tools-100.9.1_GH0.tar.gz) = 1255ad2c69da267f7e1ef7f4f7a2c702187467a99478bb1f8195b722ea4640bb
-SIZE (mongodb-mongo-tools-100.9.1_GH0.tar.gz) = 4741643
+TIMESTAMP = 1700295953
+SHA256 (mongodb-mongo-tools-100.9.3_GH0.tar.gz) = 89b22fd9ed389b2c02bf2f10f9d3c313dd52f53f4b02dfa35567a8d9592c6dd8
+SIZE (mongodb-mongo-tools-100.9.3_GH0.tar.gz) = 4742788